ستة إطلالات مستوحاة من أسلوب سلون رينجر للرجال: إطلالات بريطانية عريقة يمكن تقليدها

يُعدّ مظهر "سلون رينجر"، وهو نمط ملابس يجمع بين أناقة الريف وأناقة المدينة، والذي اشتهر به أسلوب لندن الذي أطلقت عليه مجلة "هاربرز آند كوين" هذا الاسم عام 1975، وكتاب "هاندبوك" عام 1982، أسهل في تقليده من خلال الملابس الجاهزة بدلاً من قائمة قطع الملابس. الصور الست أدناه هي رسومات توضيحية مأخوذة من النسخة الأصلية لهذه الصفحة، مع تسمية كل قطعة ووصفها كما هي؛ تم نقل التسميات كما هي، والعلامات التجارية المذكورة عليها هي أمثلة وليست تعريفات منتجات موثقة.

تجدون التاريخ والألقاب وخزانة الملابس الكاملة في دليل أسلوب سلون رينجر ؛ أما المظهر العام فيجد في دليل أسلوب الطبقة الثرية القديمة . هذه الصفحة مخصصة للأزياء.

الزي الأول

كلاسيكي سلون رينجر

1. سترة شمعية، قميص أبيض، بنطال صوفي، وحذاء تشيلسي

طقس بارد، المدينة والريف

الزي الكلاسيكي: سترة داكنة من الشمع، وشاح كاروهات، وقميص أبيض، وبنطال رمادي، وحذاء تشيلسي بني. الصورة مأخوذة من المقال الأصلي.

الزي الأساسي، وهو الأقرب إلى خزانة الملابس اليومية في صفحة الدليل: سترة من القطن المشمع، وقميص أبيض مفتوح، وبنطال رمادي مستقيم، وحذاء تشيلسي بني اللون، مع وشاح منقوش للبرد.

نفس الزي تقريبًا: السترة الشمعية، والقميص الأبيض المفتوح، والوشاح، وساعة يد بسيطة.

كما هو موضح في الرسم التوضيحي، تتضمن القطع سترة شمعية من باربور، وقميصًا أبيض من تيرنبول آند آسر، ووشاحًا من الكشمير بنقشة مربعات من بربري، وبنطالًا صوفيًا مصممًا خصيصًا من نيو آند لينغوود، وحذاء تشيلسي من جلد العجل من كروكيت آند جونز. وقد ذكر النص الأصلي أيضًا أن إيما ويليس هي مصممة القميص، وكوردينغز هي مصممة البنطال، وآر إم ويليامز هي مصممة الحذاء؛ آر إم ويليامز علامة تجارية أسترالية، أما العلامات الأخرى فهي إنجليزية.

الزي الكلاسيكي مع وضع علامة على كل قطعة ملابس.

يكمن سرّ نجاح هذه الإطلالة في التباين بين السترة الخشنة والقميص الأنيق؛ حافظ على بساطة البنطال ولمعان الحذاء، وستبدو الإطلالة مدروسة بعناية. ساعة يد بسيطة بسوار من الفولاذ أو الجلد هي الإكسسوار الوحيد المطلوب؛ وقد اقترح النص الأصلي علامتي بريمونت أو بريتلينغ، وهذا يعتمد على الميزانية لا على الأسلوب.

الزي الثاني

سلون الفروسية

2. سترة وسترة من التويد، وسروال قصير وحذاء ركوب

الساحة، وسباق الخيل من نقطة إلى نقطة، والبولو

زيّ ركوب الخيل: سترة من التويد البني المربّع، وسترة منقوشّة، وقميص أبيض، وربطة عنق بنية، وسروال قصير بلون الكاكي، وحذاء طويل. الصورة مأخوذة من المقال الأصلي.

الخيول جزء لا يتجزأ من عالم سلون، وهذا هو الزي المستوحى منها: سترة ركوب من التويد، وسترة داخلية، وقميص أبيض وربطة عنق بسيطة، وسروال ركوب بني فاتح، وحذاء جلدي طويل. صُمم هذا الزي ليكون مناسبًا للمشاهدين ولإسطبلات الخيول؛ أما مدى ملاءمة أي من الحذاء أو السروال للركوب الفعلي فهو أمر يخص صانعه وإسطبلك، وليس مجرد رسم توضيحي.

السترة، والصدرية، وربطة العنق، ومنديل الجيب قريبة من هنا.

يُظهر الرسم التوضيحي سترة تويد مصممة خصيصًا من هولاند كوبر، وسترة تويد من تيموثي فوكس، وقميصًا أبيض مطاطيًا من هاوز آند كورتيس، وربطة عنق من الكشمير من كوردينغز، وسروال ركوب بني فاتح من غليز آند غوردون، وحذاء ركوب طويل من الجلد من دوباري. كما ذكر النص الأصلي اسم إكويتيك للسروال، وتوماس بينك للقميص، واقترح قفازات من دينتس أو بيكيت، وساعة من لونجين أو جيجر لوكولتر كإضافات.

طقم ركوب الخيل مع وضع علامات على كل قطعة ملابس.

هذا الزي، بعد ارتدائه بعد النزول من الحصان، هو الأقرب إلى الأزياء التنكرية من بين الستة، لذا احتفظي به للأيام التي تتضمن ركوب الخيل، أو استبدلي البنطال ببنطال مخملي والأحذية الطويلة بأحذية بروغ، واحتفظي بالسترة والصدرية. ستجدين المزيد من الخيارات في صفحة أفكار أزياء الفروسية على موقع VOU.

الزي الثالث

قصر الريف سلون

3. بدلة من ثلاث قطع من التويد، وربطة عنق حريرية، وحذاء بروغ

وجبات غداء في بيوت ريفية ووجبات عشاء غير رسمية، في فصلي الخريف والشتاء

زيّ المنزل الريفي: طقم من ثلاث قطع من قماش التويد البني بنقشة متعرجة، قميص أبيض، ربطة عنق بنقشة بيزلي، وحذاء بروغ. الصورة مأخوذة من المقال الأصلي.

الجزء الرسمي من خزانة الملابس: بدلة من ثلاث قطع من قماش التويد البني أو الأخضر بنقشة متعرجة، قميص أبيض، ربطة عنق حريرية بنقشة بيزلي أو نقشة صغيرة، منديل جيب وحذاء بروغ بني. هذا هو الزي المناسب لغداء في منزل ريفي أو عشاء غير رسمي. هناك دعوتان أخريان تتطلبان ملابس مختلفة: إحداهما تتطلب بدلة داكنة، وتتطلب البدلة الزرقاء الداكنة أو الرمادية الفحمية الأنيقة المذكورة في صفحة الدليل تحت عنوان "العشاء"، والأخرى تتطلب ربطة عنق سوداء، وتتطلب سترة عشاء وقميصًا وربطة عنق وحذاءً خاصًا بها، وهي ليست من ضمن ملابس التويد أو تلك البدلة الداكنة. اتبع قواعد اللباس التي يحددها المضيف.

السترة، والسترة، والقميص، وربطة العنق المزخرفة بنقشة البيزلي قريبة من هنا.

يُظهر الرسم التوضيحي بدلة من ثلاث قطع من قماش التويد من موس بروس، وقميصًا أبيض من باد، وربطة عنق حريرية من تيرنبول آند آسر، ومنديل جيب حريري من نيو آند لينغوود، وحذاء بروغ بني من تشيرش. كما ذكر النص الأصلي اسم هيلديتش آند كي للقميص، وإدوارد غرين للحذاء، وساعة من آي دبليو سي أو جيجر لوكولتر كإضافة.

طقم ملابس المنزل الريفي مع وضع علامة على كل قطعة ملابس.

قماش التويد ثقيل، لذا فهذا الزي مناسب لفصلي الخريف والشتاء، وهو الزي الذي يعتمد بشكل كبير على المقاس: فالبدلة المكونة من ثلاث قطع والتي تُشد أزرار الصدرية تُفسد المظهر. أما بالنسبة للأحذية، فراجع دليل أحذية "أولد موني" الرسمي من "ذا فو".

الزي الرابع

سلون البحرية

4. قميص مخطط، شورت أبيض، وحذاء قارب

القوارب والموانئ وعطلات نهاية الأسبوع الصيفية

الزي البحري: قميص بريتون مخطط، وشورت تشينو أبيض، وحذاء قارب بني. الصورة مأخوذة من المقال الأصلي.

الزي الصيفي، والأبسط على الإطلاق: قميص بريتون بأكمام طويلة، وشورت تشينو أبيض، وحذاء جلدي، يُرتدى بدون جوارب. إنه زي مثالي ليوم دافئ على الماء أو بجانبه، في مدينة ساحلية أو على متن قارب، وهو الزي الوحيد في هذه الصفحة الذي لا يشترك في أي قطعة مع الزي رقم 1.

قميص بريتون وشورت قريبين.

يُظهر الرسم التوضيحي قميصًا مخططًا من سانت جيمس، وشورتًا أبيض من هاكيت، وحذاءً بنيًا من دوباري. كما ذكر النص الأصلي أن القميص من أرمور-لوكس، والشورت من كرو كلوزينج، وكنزة قطنية من صن سبيل أو جون سميدلي للمساء، وسوارًا من كيل جيمس باتريك، وهي علامة تجارية أمريكية، كإضافة.

طقم ملابس بحرية مع وضع علامة على كل قطعة ملابس.

تتشابه أحذية القوارب مع أسلوب "بريبي" الأمريكي، بينما يُعدّ حذاء "بريتون" فرنسيًا؛ ما يُميّز حذاء "سلون" عن كليهما هو بساطته، إذ يقتصر على خط واحد فقط. للاطلاع على تشكيلة أوسع من ملابس الصيف، يُرجى مراجعة دليل "ذا فو" لأزياء الشاطئ المستوحاة من أسلوب "أولد موني" وأسلوب "بريبي".

الزي الخامس

ذا سبورتينغ سلون

5. سترة شمعية، قماش تاترسال، كنزة، بنطال، وحذاء ميداني

ميدان الرماية والمشي الشتوي

الزي الرياضي: سترة داكنة شمعية، وكنزة صوفية محبوكة، وقميص كاروهات، وبنطال قصير، وحذاء طويل. الصورة مأخوذة من المقال الأصلي.

معدات الرماية، والزي الأقرب إلى عطلة نهاية الأسبوع الريفية كما هو موضح في صفحة الدليل: سترة مشمعة، وقميص بنقشة مربعات، وسترة صوفية، وبنطال تويد (بنطال الرماية الذي يصل إلى الركبة) وأحذية ميدانية أو أحذية مطاطية.

السترة والكنزة وياقة القميص قريبة من.

يُظهر الرسم التوضيحي سترة من القطن المشمع من ماركة Belstaff، وكنزة من صوف الميرينو من ماركة Barbour، وقميصًا كلاسيكيًا بنقشة مربعات تاترسال من ماركة Cordings، وسروالًا من التويد من ماركة Purdey، وحذاءً ميدانيًا من ماركة Hunter. كما ذكر النص الأصلي أن السترة من ماركة Barbour، والقميص من ماركة Alan Paine، والقبعة المسطحة من ماركة Lock & Co، وقفازات الرماية من ماركة Purdey أو MacWet، ومنديل الجيب من ماركة Holland & Holland أو William Evans كإضافات.

طقم رياضي مع وضع علامة على كل قطعة ملابس.

أثناء التصوير، تُعطى متطلبات المضيف وقواعد السلامة الأولوية على المظهر، ولا يوجد زيٌّ رسميٌّ مُعلنٌ يُمكن الاستشهاد به؛ هذا مجرد إلهام للأزياء، وليس نصيحةً بشأن المعدات. خارج موقع التصوير، تُشكّل السترة والقميص والكنزة مع البنطال المخملي وحذاء المطر خيارًا مثاليًا لنزهة شتوية عادية في سلون. للاطلاع على خيارات الأحذية، يُرجى مراجعة دليل تنسيق أحذية هانتر من The VOU.

الزي السادس

سباق هينلي للقوارب - سلون

6. سترة رسمية، قميص مخطط، بنطال أبيض، وقبعة بنما

سباق هينلي الملكي للقوارب والحفل الصيفي

زيّ السباق: سترة زرقاء داكنة مزينة بخطوط، قميص مخطط، بنطال أبيض، حذاء بدون كعب، وقبعة بنما. الصورة مأخوذة من المقال الأصلي.

يُعدّ سباق هينلي الملكي للتجديف، الذي يُقام في مطلع يونيو ويوليو، حدثًا بارزًا في صيف سلون، ويتألف زيه من سترة التجديف المزينة بخطوط، وقميص مخطط، وبنطال أبيض، وحذاء بني بدون كعب، وقبعة بنما. يظهر الرسم التوضيحي الزي مع القميص مفتوحًا؛ يُرجى قراءة الملاحظة المتعلقة بقواعد اللباس أدناه قبل نسخه.

السترة والقميص والقبعة والنظارات الشمسية قريبة.

يُظهر الرسم التوضيحي سترة تجديف مزينة بحواف من رالف لورين، وقميص أكسفورد كلاسيكي مخطط من توماس بينك، وبنطال أبيض ناصع من هاكيت، وحذاء لوفر بني من الجلد من كروكيت آند جونز، وحزام من الجلد المنسوج من أندرسون آند شيبارد، وقبعة بنما كلاسيكية من لوك آند كو، ونظارة شمسية من راي بان بنقشة صدفة السلحفاة. كما ذكر النص الأصلي أن تشيني هو من صنع الأحذية، وبيتس هي من صنع القبعة، وبيرسول هي من صنع النظارات الشمسية، وسماترز آند برانسون، وهي شركة أمريكية، هي من صنع الحزام، ومنديل جيب من دريكس أو إيما ويليس كإضافة؛ سترة التجديف الأصلية هي سترة خاصة بالنادي، ويمكن استبدالها بسترة زرقاء داكنة مزينة بحواف من أي ماركة.

طقم سباق القوارب مع وضع علامة على كل قطعة ملابس.

قواعد اللباس. يشترط قسم المشرفين في سباق القوارب على الرجال ارتداء "بدلات رسمية، أو سترات أو بليزرات مع بنطلونات، بالإضافة إلى ربطة عنق أو، إن رغبوا، ربطة عنق كرافات"، ولا يُسمح بدخول أي شخص يرتدي شورتات أو جينز؛ أما قسم سباق القوارب فلا توجد فيه قواعد لباس. لذا، فإن الزي الموضح مناسب على ضفاف النهر وفي قسم سباق القوارب، ويحتاج إلى إضافة ربطة عنق أو كرافات لقسم المشرفين. لمزيد من المعلومات حول البليزر، راجع دليل بليزر "أولد موني" وأزياء الصيف الأنيقة من "ذا في يو".

الاختيار بينهما

أي واحد يجب أن ترتديه؟

تم تصميم كل قطعة من القطع الست من خزانة الملابس الموجودة في دليل أسلوب سلون رينجر ، والذي يحتوي أيضًا على خزانة الملابس حسب الموسم والمناسبة؛ وتم جمع العلامات التجارية في دليل العلامات التجارية البريطانية القديمة للمال والقطع الأساسية في أساسيات خزانة ملابس المال القديم.

الخطوة التالية

قبل أن تنسخ واحدة

أي ألوان المجموعة تناسب وجهك أكثر، وأي القصات تلائم قوامك، هي أسئلة تتعلق بكِ أنتِ لا بالملابس. يُعد اختبار الألوان الموسمية المجاني واختبار شكل الجسم من VOU نقطتي انطلاق اختياريتين لهذين السؤالين؛ ولا يُغني أي منهما عن تجربة الملابس. وللحصول على رأي ثانٍ بشأن خزانة ملابسك، يُدرج دليل VOU لخبراء المظهر ومصممي الأزياء أسماء أشخاص يعملون في هذا المجال.

مصادر

من أين يأتي هذا

الأزياء الستة المعروضة هي رسومات توضيحية مأخوذة من النسخة الأصلية لهذه الصفحة، موصوفة كما هي، مع كتابة أسماء العلامات التجارية كما هي في الرسومات؛ ولم يتم التحقق من هوية مصمميها. أما العلامات التجارية الإضافية المذكورة في النص فهي تلك التي وردت في المقالة الأصلية. جميع العلامات التجارية هي أمثلة فقط، وليست توصيات أو تعريفات مؤكدة للمنتجات، ولا يتم تأكيد أي مواصفات خاصة بمنتجات أي علامة تجارية. لم تُكرر هنا ملاحظات النسخة الأصلية حول ما يرتديه أفراد العائلات المالكة والممثلون في مناسبات معينة لعدم إمكانية التحقق منها؛ ويحتفظ دليل الأناقة بصور الرجال المذكورين مع ما تُظهره الصور، بينما تحتوي صفحة رموز أسلوب "أولد موني" على موقع "ذا فو" على القائمة الأوسع.

اقتباس قواعد اللباس في هينلي مأخوذ من صفحة قواعد اللباس الخاصة بمنطقة المشرفين في سباق القوارب ، أما عدم وجود قواعد لباس في منطقة السباق نفسها فمأخوذ من صفحة منطقة السباق . أما أصل اسم "سلون رينجر" في مجلة هاربرز آند كوين عام ١٩٧٥ ودليل آن بار وبيتر يورك لعام ١٩٨٢، فيعود إلى مقال غراهام ستيوارت "وداعًا يا سلون" في مجلة ذا كريتيك ، وإلى مدخل الدليل في الكتالوج ؛ ويمكن الاطلاع على التاريخ الكامل في صفحة الدليل. لم تتم مراجعة هذه الصفحة من قِبل منسق أزياء لتناسب خزانة ملابسك الشخصية.

أسئلة حول أزياء سلون رينجر

س: ما هي الملابس التي يجب أن أبدأ بها؟

الزي 1. سترة مشمعة، وقميص أبيض أو مخطط، وبنطال عادي، وحذاء جلدي بني أو حذاء بروغ هي القطع التي تتكرر أكثر في الأزياء الأخرى (الزي البحري هو الاستثناء)، وهي التي تبدو مناسبة في يوم ثلاثاء عادي.

س: هل أحتاج إلى ذكر العلامات التجارية المحددة في الرسوم التوضيحية؟

لا. تُظهر الملصقات نوع الصانع الذي يستخدمه التصميم، وغالبًا ما يكونون خياطين بريطانيين ذوي خبرة ومتاجر ملابس ريفية، ويؤدي نفس الثوب من صانع آخر نفس الغرض. بعض الصانعين المذكورين أمريكيون أو أستراليون؛ ويوضح النص ذلك.

س: هل يمكنني ارتداء زي هينلي بدون ربطة عنق؟

نعم، يُسمح بارتداء ربطة عنق أو كرافات مع السترة في منطقة السحب وفي منطقة سباق القوارب؛ أما منطقة المشرفين فتتطلب ربطة عنق أو كرافات مع السترة ولا تسمح بدخول أي شخص يرتدي شورت أو جينز، لذا أضف واحدة إذا كنت ستذهب إلى هناك.

س: هل هذا هو نفس أسلوب الأثرياء القدامى؟

في بريطانيا، تتداخل أنماط الملابس هذه بشكل كبير، وكل قطعة ملابس مذكورة هنا تظهر أيضاً في قوائم "أولد موني"؛ "سلون رينجر" هو الاسم البريطاني لنمط معين من سكان لندن والمناطق الريفية، وله تاريخه الخاص، والذي توضحه صفحة الدليل. أما خارج بريطانيا، فيشمل مصطلح "أولد موني" أنماط ملابس لا تتناولها هذه الصفحة.

س: هل يمكن للنساء ارتداء هذه الملابس؟

بدأ هذا النمط مع النساء، ويرتدي الرجال والنساء السترة الشمعية، والقميص البريتوني، والقماش الصوفي، والأحذية المطاطية. التصاميم المعروضة في هذه الصفحة خاصة بالرجال، أما القطع فهي ليست كذلك.